По последним данным, в Словакии проживает около 100 000 украинцев. В этой стране они получают необходимую помощь и адаптируются к новой культуре, традициям, законам и языку. Многие ошибочно думают, что за границей маты не так распространены, как в Украине. Но это не так. Словаки, как и мы, ругаются и используют бранные слова. Какие именно матюки на словацком являются самыми популярными?
Lifter перечислит вам их, чтобы вы знали, что они означают и как переводятся. Возможно, некоторые из них вам покажутся уже знакомыми.
Как ругаться на словацком: самые популярные слова-матюки
На самом деле некоторые слова звучат так же, как и в нашем языке. Так что вы наверняка их слышали и понимаете их перевод. Но есть и некоторые уникальные для словацкого языка маты:
- Pokokot – дох*я
- Cecky – сиськи.
- Jebany – *банутый.
- Suka – сука.
- Srač – говнюк.
- Hovno – говно.
- Ojeb – п*здёшь.
- Teplý, teploš – педик, пид*рас.
- Zasran – засранец.
- Šukať – трахать, *бать.
- Piča – п*зда, сука.
- Pizda – п*зда (ударение на первый слог).
- Fľandra / Štetka / cica – шлюха, бл*дь.
- Skurvysyn – сукин сын.
- Prdele – жопа.
- Pičovina – х*йня.
- Chuj – х*й.
- Kokot – х*й, член, мудак.
- Hajzel – козёл (иногда означает и унитаз).
Самые распространенные матерные фразы на словацком языке
- Drž hubu/piču – заткнись (дословно – держи губу / п*зду).
- Srať na to – пофиг (дословно – срать на это).
- Pchať sa (niekomu) do riti – подлизываться (дословно – засовывать себя кому-то в жопу).
- Jebal to pes – пошло оно / ну нах*й.
- Fajčíť kokot – сосать х*й.
- mam v piči – мне до п*зды.
- choď do riti – с*бись.
- choď do piče – завали *бало.
- Pojeb sa – иди нах*й.
Типичные матюки на словацком языке для выражения недовольства
- čo ti jebe? – Тебя еб*т? В чем проблема?
- robíš si zo mňa srandu? – ты издеваешься надо мной?
- Do prdele! – дерьмо! *бать! Бл*!
- Do riti – в жопу.
- Do piče – *б твою мать!
- Zadok / rit’ – вот блин!
- Do pizdy – бл*!
- Chujovina – бред, х*йня, дерьмо, дерьма.
Кстати, в Польше также очень часто матерятся. Хотите услышать маты на польском? Читайте этот наш не менее интересный материал.
