Удивительный факт: польский язык является одним из самых насыщенных по матам языком в Европе, пишет MOST Media. Поэтому, если вы смотрите фильм на польском или отправились туда отдыхать, либо переехали, то наверняка хотя бы раз услышите матюки на польском. Нужно ли ругаться в ответ? Это – личное дело каждого, но понимать, когда поляк злится и что он говорит нас вас (или кого бы то ни было) будет полезно.
Lifter поделится с вами списком самых популярных матерных слов и фраз в Польше, чтобы вы знали, как они переводятся и что означают.
Как ругаться на польском: самые популярные слова-матюки
- Kurwa – шлюха, бл*дь.
- Kurwica – бл*дство.
- Skurwić – набухаться.
- Podkurwić – сп*здить.
- Pierdolić – *бать.
- Pierdolony – *баный.
- Pojebany jestesz – дебил, *банутый.
- Kurde – бл*ха.
- Gówno – говно.
- Dupa – жопа.
Самые распространенные матерные фразы на польском языке
- Pierdolę cie – иди на х*й.
- Pierdolić to – пох*й.
- O, ja pierdolę – да ну нах*й.
- Chuj ci w oko – ты не прав в грубой форме (буквально – х*й тебе в глаз).
- Nakurwić komus – отп*здить.
- Jak chuj – не х*й делать!
- Jak chuj strzelił – «ювелирно точно», «в десятку» в грубой форме (буквально – как х*й выстрелит).
- Chuj go wie – х*й его знает.
- Niech cię drzwi ścisną – чтоб тебя дверь прищемила!
- Wzięla cholera – иди к черту! (буквально – чтобы тебя холера взяла).
- Śmierdzi chujem – скучно в грубой форме (буквально – х*йней попахивает).
- Niech cię piorun strzeli – чтоб тебя гром ударил!
- Śpuścić wpierdol – дать п*зды.
- Do dupy! – До сраки.
- Dupa blada! – возглас отчаяния (буквально – бледная попка).
- Dać dupy – налажать.
Типичные матюки на польском языке для выражения недовольства
- Kurwa mać – ** твою мать!
- Pierdolisz – х*ню несешь!
- Pierdol się – не п*зди!
- Spierdalaj – отвали / от*бись.
- Chujowo – х**во.
- Do diabła – к черту!
- Jasna cholera – вот беда (буквально – святая холера).
- O ja pierdolę – я х*ею.
- zamknij się – заткнись!
- morda w kubeł – закрой рот! (буквально – морда в ведре).
- stul dziób – умолкни!
Как правильно ругаться на польском и нужно ли это делать?
Конечно, все упомянутые выше фразы и слова характерны для разговорной речи. Употреблять их в деловой среде и официальном стиле запрещено. Более того, всегда учитывайте ваш уровень отношений с человеком, с которым вы общаетесь. Нормально ли он воспримет ваши бранные высказывания? Хотя, кто-то считает, что в некоторых ситуациях невозможно выразиться по-другому, всё равно будьте осторожны и ругайтесь с умом.
Если вы уверены, что чехи не ругаются матом, прочитав эти слова, вы убедитесь, что это не так. Вы точно будете удивлены!
