Эту изголодавшуюся 70-летнюю слониху заставляют проходить по много километров каждый день, чтобы люди получили «благословение» на религиозном празднике.
Старую слониху по кличке Тикири наряжают в яркий костюм, чтобы участники праздничного шествия не видели её истощённого тела.
Лек Чайлерт, основательница фонда спасения слонов (Save Elephant Foundation), говорит, что Тикири — одна из 60 слонов, которых 10 дней подряд заставляют принимать участие в шествии в честь буддийского праздника Эсала-Перахера в Канди (Шри-Ланка).
По её словам, слонов «стреноживают», чтобы они шагали медленнее в шумном хаосе ночного шествия.
Чайлерт, чья организация занимается спасением слонов в Таиланде, написала, что «никто не видит слёз» в глазах Тикири, приурочив своё прочувствованное послание к Международному дню слонов.
«Тикири участвует в шествии с раннего вечера до поздней ночи десять дней подряд, среди шума, фейерверков и дыма.
Каждую ночь она проходит много километров, чтобы люди ощутили благословение во время церемонии. Никто не видит её костлявого и ослабленного тела, скрытого под костюмом.
Никто не видит слёз в её глазах, повреждённых яркими фонариками, которые украшают её маску; никто не видит, как ей трудно идти, потому что её ноги стреножены.
Каждый имеет право верить во что угодно, если только эта вера не наносит вреда другим. Как можно говорить о благословении или какой-то святости, если мы причиняем такие мучения живым существам?
Будда учил любить, не причинять вред, идти дорогой доброты и сострадания. Пора последовать его учению».
Представитель Храма Зуба Будды, который занимается проведением праздника, заявил, что они «всегда заботятся о животных» и что Тикири уже осмотрел ветеринар.
А вы как считаете: следует ли запретить подобные традиции?