Если перевести часы на летнее время и больше их не трогать, светлее не станет — свет просто сдвинется с утра на вечер. Биологи из Вашингтонского университета посчитали цену этого сдвига для школьников США: более 2 млрд дополнительных поездок в школу в темноте. Для Украины, где закон об отмене перевода часов уже два года ждет подписи, это исследование — готовая шпаргалка.
Работа вышла 29 октября 2026 года в журнале Current Biology. Ее авторы — постдок Гуадалупе Родригес Ферранте и профессор биологии Орасио де ла Иглесиа — разбирали американский законопроект Sunshine Protection Act, который предлагает сделать летнее время в США постоянным.
Что именно посчитали ученые
Команда взяла 14 из 19 штатов, где уже одобрили переход на постоянное летнее время, и свела вместе три набора данных: число учеников, время начала уроков в каждой школе и координаты школ. Дальше — астрономия: во сколько встает солнце в этой точке в каждый учебный день. Отдельно исследователи проверили статистику смертельных ДТП за десять лет.
| Показатель | Цифра |
|---|---|
| Дополнительные поездки в школу до рассвета (вся страна) | более 2 млрд |
| То же в 14 изученных штатах | около 356 млн |
| Джорджия — лидер по приросту | около 71 млн |
| Штат Вашингтон | почти 35 млн |
| Миссисипи и Алабама | с ~2 млн до более 20 млн в каждом |
| Риск смертельного ДТП для пешехода 5–18 лет в темное утро | примерно вдвое выше, чем после рассвета |
Общенациональную оценку строили на допущении, что ребенок выходит из дома около 8:00. Сами авторы называют цифру заниженной: многие дети выходят раньше, а кто-то идет на школьный завтрак.
6 выводов, которые касаются не только американцев
1. «Больше света» — иллюзия. Длина дня зависит от широты и сезона, а не от закона. Де ла Иглесиа сформулировал это так: «Никакая политика с часами не добавляет ни минуты дневного света». Постоянное летнее время забирает утренний свет и отдает его вечеру.
2. Самая уязвимая точка — дорога в школу. Утренний час пик совпадает с выходом детей из дома. В американских данных смертельные наезды на школьников-пешеходов в темное утро случались примерно вдвое чаще, чем после восхода.
3. Сильнее всего страдают те, у кого нет машины. Дети, которые идут пешком, ждут автобус на обочине или приходят пораньше на бесплатный завтрак. По словам Родригес Ферранте, это чаще дети из семей с невысоким доходом. Для Украины аналог очевиден — сельские школьники и подвоз школьными автобусами.
4. Нынешняя система — тоже компромисс. Сезонный перевод часов дает вдвое больше темных школьных утр, чем постоянное «зимнее» (стандартное) время. Исследователи выступают именно за постоянное стандартное время: по их прежним работам, оно лучше совпадает с солнечными и биологическими часами учеников.
5. Для Украины это вопрос одного часа в декабре. Мы пересчитали восход по астрономическим формулам для дня зимнего солнцестояния, 21 декабря:
| Город | Восход при «зимнем» времени (UTC+2) | Если бы осталось летнее (UTC+3) |
|---|---|---|
| Киев | 7:56 | 8:56 |
| Львов | 8:19 | 9:19 |
| Харьков | 7:31 | 8:31 |
При «вечном летнем» времени львовский школьник в декабре шел бы на первый урок и сидел на нем в полной темноте. Киевский закат в тот же день сдвинулся бы с 15:55 на 16:55 — вот и весь выигрыш.
6. Что делать уже сейчас, не дожидаясь законов. Темные утра в Украине есть и при нынешних правилах — особенно в декабре и январе на западе страны. Светоотражающие элементы на куртке и рюкзаке, светлая верхняя одежда, маршрут по освещенным улицам с нормальными переходами и привычка не перебегать дорогу у остановки работают в любом часовом поясе.
Как обстоят дела с переводом часов в Украине
Верховная Рада еще в июле 2024 года приняла законопроект № 4201 об отмене сезонного перевода часов: страна осталась бы на «зимнем» киевском времени круглый год, то есть ровно на том варианте, который американские биологи считают более безопасным для детей. 21 августа 2024 года документ направили на подпись президенту, но законом он так и не стал. Поэтому 25 октября 2026 года Украина снова перевела стрелки назад — подробности мы собрали в материале о переводе часов на зимнее время 2026 года.
Что дальше: если правила не изменятся, следующий переход на летнее время ждет Украину в последнее воскресенье марта — 28 марта 2027 года. В США судьба Sunshine Protection Act зависит от Конгресса, а авторы исследования предлагают законодателям смотреть не на вечерний свет, а на утренние переходы у школ.
Почему это важно
Спор о времени обычно сводят к удобству: кому хочется светлых вечеров, кому — бодрых утр. Эта работа переводит разговор в цифры безопасности детей. Это одно американское исследование с допущениями, но логика переносится на любую страну: выбирая постоянное время, общество выбирает, кто будет ходить в темноте.
Факт для разговора: США уже пробовали круглогодичное летнее время — с января 1974 года. Отказались от него в октябре того же года, и одной из причин стали как раз дети, которые шли в школу затемно.
Фото: зимнее утро в Киеве, архивное фото. Sergey Galyonkin / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0, commons.wikimedia.org.
