Натали Николсон и Натан Сьютс поженились в 2018 году, спустя 10 лет после знакомства в 2008-м.
«Мы познакомились на круизе в Мексике в 2008-м, — рассказала Николсон. — Он со всей своей семьёй приехал праздновать годовщину свадьбы бабушки с дедушкой, а я была с мамой.
Он жил в Алабаме, а я — в Калифорнии, что было не очень удобно для отношений. Но я сразу поняла, что это любовь».
«Спустя пару лет на День святого Валентина он прислал мне долгое сообщение, подтверждая, что наши чувства взаимны».
«Он работал в Космическом лагере в Хантсвилле, штат Алабама, я как раз заканчивала последнюю четверть в колледже.
Короче говоря, на следующий год он переехал в Калифорнию. А ещё через шесть лет мы обручились».
Когда пришло время покупать свадебное платье, Николсон сперва хотела выбрать что-нибудь более современное.
«Я начала искать платье почти сразу после обручения, я заходила в каждый свадебный салон с мамой и сестрой. Несколько раз я чуть было не купила платье, но в каждом меня что-то не устраивало — то цена, то фасон».
«И вдруг мама говорит: “Знаешь, а ведь в шкафу висит бабушкино платье”».
Бабушка Николсон вышла замуж в платье от Bonwit Teller в 1955 году.
«Сначала я отмахнулась от этого предложения, потому что представляла себе что-то более современное, типа костюма или комбинезона».
Мать Николсон тоже выходила замуж в этом платье в 1984 году.
Николсон даже примеряла платье в 12 лет, и ей очень понравилось. Но надевать его на свадьбу она всё же не хотела.
«Я считала, что надо нарядиться во что-то всецело моё».
Но в салонах Николсон привлекали платья с широкими юбками, поэтому она решила снова примерить бабушкин наряд.
По фасону оно подошло ей сразу.
«На этот раз оно село идеально. Мама думает, что это она меня подбила, но я приняла своё решение вопреки её “тонким” намёкам, а не благодаря им. Просто мне надо было сначала перебрать все варианты».
Николсон не пришлось перешивать платье — оно село как влитое.
«Мне не пришлось ничего менять, я только отдала его в химчистку. А то оно уже стало бежевым, а не белым, как на бабушкиной свадьбе».
«Мама подшивала его в 80-х, а у нас с ней один размер».
«Там ещё была нижняя юбка на кринолине, но она, к сожалению, не сохранилась. Поэтому на мне и на маме платье выглядело не таким пышным».
Николсон боялась повредить старинное платье.
«Я боялась, что оно не выдержит, ему же 60 лет! Но вся семья заверила меня, что даже если порвётся, то ничего страшного. Никто не рассчитывал, что оно проживёт ещё одно поколение».
«Но я всё равно переоделась перед танцами, просто на всякий случай».
Сменное платье для танцев позволило сохранить старинный наряд в сохранности.
«А ещё на мне были жемчуга с другой стороны семьи, которые моя тётя привезла из Новой Зеландии».
Николсон сама удивилась, что согласилась на это платье.
«Я вообще-то собиралась выходить замуж в своём собственном наряде».
Мама и бабушка Николсон по-разному отреагировали на платье.
«Бабушка, по-моему, не очень удивилась, что платье так хорошо сохранилось. Это же платье от Bonwit Teller, поэтому она им очень гордилась — и правильно делала. Оно не выходит из моды уже 60 лет.
А вот мама расчувствовалась. Мне кажется, платье значит для неё больше, чем она думает».
Мужу Николсон платье тоже очень понравилось.
«Честно говоря, его бы вполне устроило, даже если б я пришла в футболке. Но он знал, что это платье много значит для меня и моей семьи».
Невестам, раздумывающим над тем, надевать ли фамильную реликвию, Николсон советует: «Если есть такая возможность — обязательно!»
«Мода приходит и уходит. Если бы я нарядилась в комбинезон, вполне вероятно, что я потом пожалела бы, а вот о платье я никогда не пожалею. Оно не подвластно времени».
А вам нравится это платье?