Разумеется, Библия – самая переиздаваемая книга всех времен и народов. А что касается художественной литературы и нон-фикшн? FoxTime публикует топ-10 самых популярных книг, пишет Mental Floss.
С подсчетом экземпляров мировых бестселлеров есть свои трудности – ведь долгое время люди даже не имели представления об авторском праве.
Есть и другая проблема: считать ли книги, состоящие из несколько частей, как отдельные публикации или как одну книгу. Например, что вы скажете о «Властелине колец»? Это одна книга или три?
Сам Толкин считал эпопею безусловно целостным произведением. Наконец, что считать книгой? По количеству экземпляров каталог ИКЕА за один 2017 год перегнал все копии «Гарри Поттера и философского камня».
Не считая Библии и Корана, данный список представляет 10 самых продаваемых книг в мире – со многими условностями и возможными упущениями.
1) Цитаты Мао Цзэдуна: более 740 миллионов экземпляров.
На Западе «Цитатник» более известен как «Красная книжечка», поскольку традиционно переиздаётся в красной обложке.
Впервые книга была издана в 1966-м году в КНР. Она содержит выдержки из официальных речей политика. В основном в ней говорится о коммунизме, патриотизме, народной силе и прочих подобных вещах.
2) Словарь иероглифов Синьхуа: более 567 миллионов экземпляров.
Словарь китайских иероглифов считается по версии Книги рекордов Гиннеса самым популярных словарем в мире и одной из самых продаваемых книг в Китае с 1953 года.
«Словарь иероглифов Синьхуа» стал традиционным подарком государственных лидеров для иностранных гостей, книга имеет высокую репутацию в Китае и за рубежом.
3) Серия книг о Гарри Поттере: более 500 миллионов экземпляров.
В 2018 году продажи книг о Гарри Поттере по всему миру перешагнули порог в 500 миллионов копий, при том, что первый тираж «Гарри Поттера и философского камня» составлял всего лишь 500 экземпляров.
4) «Властелин колец»: около 100 миллионов экземпляров.
Другая самая популярная фантастическая серия – книги о Средиземье и его полном различных существ и магии мире.
После выхода экранизации Питера Джексона продажи книг взлетели как никогда, а новые переводы (в связи со сложной игрой слов и выдуманными Толкином языками) и издания продолжают выходить по всему миру.
5) «Маленький принц»: около 150 миллионов экземпляров.
Классическая новелла Антуана де Сент-Экзюпери заслуживает быть в списке самых продаваемых книг – и самых переводимых не религиозных произведений. По подсчетам Книги рекордов Гиннеса, «Маленький принц» был переведен на 382 языка.
6) «Десять негритят»: около 100 миллионов экземпляров.
Самый популярный роман непревзойденной королевы детектива, Агаты Кристи, основан на детской считалке и изначально назывался по последней строчке – «И никого не стало».
По признанию самой Кристи, планирование и написание этого романа стало самым сложным в ее карьере.
7) «Код Да Винчи»: около 60 миллионов экземпляров.
После первой публикации «Код Да Винчи» Дэна Брауна оставался в списке бестселлеров газеты The New York Times на протяжении целых 136 недель!
8) «Поки, маленький щенок»: более 15 миллионов экземпляров.
Не известная русскому читателю книга о маленьком щенке Поки писательницы Джанет Себринг Лоури вышла в 1942 году и с тех пор является одной из самых популярных и доступных современных детских книг на английском.
9) «Паутина Шарлотты»: более 10 миллионов экземпляров в США.
Детский бестселлер, родившийся из эссе о свиньях, «Паутина Шарлотты» – одна из самых продаваемых книг на английском. В России широкая известность к сказке пришла благодаря экранизации 2006 года.
10) Хижина дяди Тома: около 3 миллионов экземпляров.
Сравнивая «Хижину дяди Тома» с «Гарри Поттером и дарами смерти», не очень ясно, почему роман 1852 года должен попасть в этот список – но сделайте скидку на «возраст».
Ведь в 1855 году было продано более миллиона копий – невероятные по тем временам цифры. Уже в XIX веке роман был переведен на как минимум 7 языков.
Какие из этих книг вы уже прочитали?
