LIFTER.
Я раскрасила фото из ″паспортов″ узников Освенцима, чтобы вы знали правду

Я раскрасила фото из ″паспортов″ узников Освенцима, чтобы вы знали правду

История в цвете.




Марина Амарал, цифровой колорист, с 2015 года профессионально окрашивает черно-белые фотографии, не упуская ни одной детали и заставляя по-новому взглянуть на историю человечества, пишет Metro.

Свою работу Марина начала с фотографии 14-летней заключенной Освенцима Чеславы Квоки. Чеслава была одной из 230 000 детей и молодых людей в возрасте до 18 лет среди 1 300 000 человек, депортированных в Освенцим с 1940 по 1945 год. Она была перевезена из Замосца, Польша, в Освенцим 13 декабря 1942 года, и умерла там 12 марта 1943 года.

Лица Освенцима

Фотография стала вирусной за считанные минуты. Реакция была шокирующей и невероятной. С Мариной связались телеканалы, газеты и журналы со всего мира. Она получала сообщения от учителей, которые хотели показывать фотографии в своих классах, чтобы рассказать детям о Холокосте.

«Было очень трудно раскрашивать ее лицо, зная, что с ней произошло», - рассказывает Марина Амарал. «Я хотела дать Чеславе шанс рассказать свою историю, которая также является историей нескольких других жертв. Нам намного легче отождествлять себя с этими людьми, когда мы видим их в цвете.

Мы лучше поймем, что пережила она и миллионы других людей, когда увидим ее синяки, порез губы и кровь на лице. Оригинальные фотографии были сделаны Вильгельмом Брассе, более известным как «фотограф концентрационного лагеря Освенцим».

Лица Освенцима

Шесть миллионов - это огромное число, но если преобразовать его в 6 миллионов отдельных жизней, люди лучше смогут понять, какой трагедией был Холокост.

Лица Освенцима

Марина попросила разрешения раскрасить больше фотографий. Мемориал и музей Освенцим-Биркенау хранят почти 40 000 фотографий из концентрационных лагерей.

Faces of Auschwitz

Фотографии были сделаны в период с февраля 1941 года по январь 1945 года. Сохранившиеся фотографии, 31 969 мужчин и 6 947 женщин, являются лишь частью обширного архива, уничтоженного во время эвакуации из лагеря в январе 1945 года.

Faces of Auschwitz

Марина отметила, что "Чеславе Квоке было всего 14 лет, но она была смелее, чем я когда-либо. Когда я просто порежу палец на руке, это конец света. А она была избита, но выглядит такой сильной. После того, как я раскрасила синяки и кровь на ее лице, это показалось еще более реальным и мощным".

К концу этого года она хочет раскрасить как минимум 200 фотографий. И она ожидает, что проект и последующий документальный фильм охватят более широкую аудиторию, и она сможет поделиться историями и лицами тех, чьи жизни кончились так трагически в дни Второй Мировой войны.

А как вы относитесь к "раскрашиванию" истории?

Фиа Монт





5 диагнозов, которые ставят наши врачи, но которых нет в цивилизованном мире
5 диагнозов, которые ставят наши врачи, но которых нет в цивилизованном мире

Японская школа: 4-летние дети сами ездят в метро и убираются в школах. И никто не боится!
Японская школа: 4-летние дети сами ездят в метро и убираются в школах. И никто не боится!

6 гормонов, из-за которых женское тело стареет быстрее, чем должно
6 гормонов, из-за которых женское тело стареет быстрее, чем должно

25 рисунков греческой художницы, которые показывают красоту истинной любви
25 рисунков греческой художницы, которые показывают красоту истинной любви

Есть 5 женских типажей, которых мужчины просто не выносят
Есть 5 женских типажей, которых мужчины просто не выносят

Новая крутая диета - ″прерывистый пост″. Вот 11 советов для тех, кто решился
Новая крутая диета - ″прерывистый пост″. Вот 11 советов для тех, кто решился

Вот фото изнутри круизного корабля Брэнсона, куда можно только без детей
Вот фото изнутри круизного корабля Брэнсона, куда можно только без детей

13 свежих криминальных фильмов, которые точны как документалистика
13 свежих криминальных фильмов, которые точны как документалистика

6 конкретных медицинских причин, почему планшет делает детей капризными и ленивыми
6 конкретных медицинских причин, почему планшет делает детей капризными и ленивыми

Мудрый, глупый или злой: как понять, с каким человеком вы общаетесь
Мудрый, глупый или злой: как понять, с каким человеком вы общаетесь

Как выгнать слизь и мокроту из горла и груди: 5 средств, которые работают
Как выгнать слизь и мокроту из горла и груди: 5 средств, которые работают

18 родителей, каждый из которых долго сопротивлялся идее завести кота или собаку
18 родителей, каждый из которых долго сопротивлялся идее завести кота или собаку

В одном китайском городе есть кладбище велосипедов. Только взгляните на фото
В одном китайском городе есть кладбище велосипедов. Только взгляните на фото

Если удивить гостей уже нечем, сделайте этот шоколадный торт. Вызывает зависимость!
Если удивить гостей уже нечем, сделайте этот шоколадный торт. Вызывает зависимость!

19 эмоциональных фото о том, как белые завоеватели обращались с коренными австралийцами
19 эмоциональных фото о том, как белые завоеватели обращались с коренными австралийцами

В Италии принимают закон, который  может спасти психику миллионов детей. Вот нам бы так!
В Италии принимают закон, который может спасти психику миллионов детей. Вот нам бы так!

В Николаеве простой парень нырнул в прорубь, чтобы вытащить собаку
В Николаеве простой парень нырнул в прорубь, чтобы вытащить собаку

4 китайские травяные тоники, чтобы восстановить здоровье
4 китайские травяные тоники, чтобы восстановить здоровье

Я - доктор, и я хочу, чтобы вы перестали верить в эти 10  мифов о гриппе
Я - доктор, и я хочу, чтобы вы перестали верить в эти 10 мифов о гриппе


more stories