LIFTER.
Почему про измену говорят: «Наставила рога»? Вот откуда это пошло

Почему про измену говорят: «Наставила рога»? Вот откуда это пошло

Экскурс в историю языка.




О неверной жене обычно говорят, что она «наставила рога своему мужу». Откуда же взялся столь диковинный оборот?

По словам филологов, есть несколько версий происхождения этого фразеологизма:

1. Греческая.

Юноша Актеон, миф о котором изложен в «Метаморфозах» Овидия, однажды был со своими собаками на охоте и случайно увидел нагую Артемиду, которая купалась со своими нимфами в реке. Разъярённая любопытством молодого человека, богиня превратила Актеона в оленя, которого тотчас растерзали его же собаки.

2. Византийская.

Император Византии Андроник I Комнин имел весьма необычные представления о супружеской верности. Мужья, чьи жёны пользовались особой благосклонностью монарха, допускались до охоты в заповедных лесах правителя. При этом дом супруга императорской любовницы отмечался специальным знаком: к его воротам торжественно прибивались витые оленьи рога.

3. Римская.

В Священной Римской империи военным запрещалось брать с собой в поход женщин. Преступившему закон надевались на шею оленьи рога, которые символизировали безволие бойца.

4. Германская.

По древнегерманской традиции, жена, снаряжавшая мужа в поход, надевала своему благоверному на голову шлем с рогами, который являлся неотъемлемой частью военного снаряжения. Вскоре после этого женщина становилась объектом повышенного внимания со стороны мужской части поселения.

А какая версия кажется вам наиболее правдоподобной?

Никита Скоробогатов






57-летний дед чуть не умер из-за того, что любил грызть ногти
57-летний дед чуть не умер из-за того, что любил грызть ногти

Гламурная итальянская бабушка доказывает в Instagram, что старение можно остановить
Гламурная итальянская бабушка доказывает в Instagram, что старение можно остановить

10 способов не быть бесполезным ″папашей″, когда у вас появился ребенок
10 способов не быть бесполезным ″папашей″, когда у вас появился ребенок

40 вещей, которые доказывают, что понятие «здравый смысл» для всех – разное
40 вещей, которые доказывают, что понятие «здравый смысл» для всех – разное

11 поистине безумных свадебных традиций со всего мира
11 поистине безумных свадебных традиций со всего мира

9 фото, объясняющих, почему людей на нашей планете стало слишком много
9 фото, объясняющих, почему людей на нашей планете стало слишком много

25 пейзажей Айвазовского, которые вам не показывали в школе
25 пейзажей Айвазовского, которые вам не показывали в школе

Как вы держите свой телефон прямо сейчас? Вот что это говорит о вашей личности
Как вы держите свой телефон прямо сейчас? Вот что это говорит о вашей личности

5 упражнений от боли в спине, которые осилит любая женщина
5 упражнений от боли в спине, которые осилит любая женщина

Наука говорит, что тишина жизненно важна для наших мозгов
Наука говорит, что тишина жизненно важна для наших мозгов

Подмена телефонного номера — это реально! Вы обязаны знать эту информацию
Подмена телефонного номера — это реально! Вы обязаны знать эту информацию

6 книг, которые помогут вам ответить на Большие вопросы о себе
6 книг, которые помогут вам ответить на Большие вопросы о себе

За собаку в машине британцы будут платить штраф — 5000 фунтов! Где логика?
За собаку в машине британцы будут платить штраф — 5000 фунтов! Где логика?


more stories